I've always loved fighting games. They were a chance to square off against your friend in a one on one competition to see who really is the strongest fighter.
It's hard to say just why 2D fighting crossover games exist. Well, actually, I think I know why they exist (hint: it starts with a $ and ends with another $).